1 00:00:13,391 --> 00:00:17,880 2 00:01:02,900 --> 00:01:05,700 Si es una tontería, como dices, ¿por qué tienes que irte? 3 00:01:05,800 --> 00:01:07,272 No “tengo que irme”, cariño… 4 00:01:07,346 --> 00:01:10,600 Me mandan fuera un tiempo como parte de mi ascenso. 5 00:01:10,601 --> 00:01:10,602 6 00:01:13,001 --> 00:01:16,100 - Quiero pedirte un favor… - Sin problema. 7 00:01:16,920 --> 00:01:20,179 En parte es por mí, pero sobre todo por Jocelyne. 8 00:01:21,371 --> 00:01:23,498 Tranquilo, ella está al corriente… 9 00:01:23,499 --> 00:01:26,900 Es por eso que comemos juntos, para que os conozcáis. 10 00:01:27,000 --> 00:01:29,200 Quisiera que la cuidaras mientras estoy fuera. 11 00:01:29,300 --> 00:01:30,736 Te caerá bien, ya verás. 12 00:01:31,911 --> 00:01:34,000 Su problema es que no conoce a nadie aquí… 13 00:01:34,100 --> 00:01:36,000 Estaría perdida sin ti. 14 00:01:36,100 --> 00:01:38,793 Si necesita algo, puede llamarme. 15 00:01:38,999 --> 00:01:40,100 No lo entiendes… 16 00:01:40,200 --> 00:01:43,734 Te pido que la lleves contigo a casa, como una inquilina. 17 00:01:43,887 --> 00:01:46,000 Robert, ¿en serio tengo que explicártelo? 18 00:01:46,100 --> 00:01:47,100 Pero… 19 00:01:47,515 --> 00:01:49,900 …mi casa no es muy grande. 20 00:01:50,000 --> 00:01:51,414 Ella ocupa poco espacio… 21 00:01:51,415 --> 00:01:55,100 Y el espacio que ocupa… lo cuida muy bien. 22 00:01:55,101 --> 00:01:55,102 23 00:01:55,200 --> 00:01:56,400 ¿Verdad, cariño mío? 24 00:01:56,500 --> 00:01:59,233 De verdad, necesita cuidar a alguien para ser feliz. 25 00:01:59,234 --> 00:02:00,600 No querrás decir… 26 00:02:00,700 --> 00:02:02,750 …que Jocelyne y yo, en tu ausencia… 27 00:02:02,760 --> 00:02:04,000 ¿Y por qué no? 28 00:02:04,119 --> 00:02:07,200 Apreciarás las cualidades especiales de nuestra amiga… 29 00:02:07,210 --> 00:02:08,226 ¡Greg, por favor! 30 00:02:21,815 --> 00:02:24,150 Bueno, encárgate de pagar… 31 00:02:24,160 --> 00:02:25,721 Te sale a cuenta, ¿no crees? 32 00:02:25,973 --> 00:02:27,991 Quédate sentado, odio las despedidas. 33 00:02:28,311 --> 00:02:29,385 Y no lo olvides… 34 00:02:29,415 --> 00:02:31,696 Dejo a Jocelyne a tu cuidado mientras yo esté fuera… 35 00:02:31,697 --> 00:02:33,700 …pero tengo la intención de recuperarla cuando vuelva. 36 00:02:33,710 --> 00:02:35,100 - ¿Está claro? - De acuerdo. 37 00:02:35,101 --> 00:02:35,102 38 00:02:39,991 --> 00:02:42,273 Mira a tu alrededor, Robert… 39 00:02:42,547 --> 00:02:46,200 …y dime qué mujer te gustaría tener en tu casa esta noche. 40 00:02:46,300 --> 00:02:47,833 Pues a ti, Jocelyne. 41 00:02:48,057 --> 00:02:50,867 Por supuesto, pero… 42 00:02:51,764 --> 00:02:53,259 ¿Qué tal esa? 43 00:02:58,596 --> 00:02:59,992 Es muy guapa… 44 00:03:00,550 --> 00:03:03,200 ¿A qué hora quieres que estemos en casa? 45 00:03:11,038 --> 00:03:12,465 ¿Para cenar? 46 00:03:13,719 --> 00:03:17,251 Vale, sí... para cenar… para cenar está bien. 47 00:03:18,033 --> 00:03:19,630 ¿Qué tal a las 8? 48 00:03:40,563 --> 00:03:42,605 El pronóstico para hoy incluye nieblas… 49 00:03:42,606 --> 00:03:45,660 …lo que podría provocar escarcha en las vías. 50 00:03:45,661 --> 00:03:51,467 Durante el día, el cielo estará nublado en todo el país… 51 00:03:51,468 --> 00:03:53,365 …con algo de lluvia y nieve. 52 00:03:53,366 --> 00:03:56,991 Los chubascos llegarán a los Alpes y las montañas centrales, por la tarde. 53 00:03:56,992 --> 00:04:02,531 Se espera un tiempo ventoso desde Bretaña hasta la cuenca de París. 54 00:04:08,219 --> 00:04:12,300 Esta es mi amiga, la azafata Inge… Inge, este es Robert. 55 00:04:12,301 --> 00:04:12,302 56 00:04:12,350 --> 00:04:13,350 Buenas noches… 57 00:04:20,370 --> 00:04:21,370 Por aquí… 58 00:04:27,405 --> 00:04:30,000 Qué suerte que libres esta noche… 59 00:04:30,100 --> 00:04:33,545 Tenía planes para cenar con amigos, pero los cancelé sin problema. 60 00:04:34,696 --> 00:04:37,000 - ¿Esto son aperitivos? - Sí. 61 00:04:37,100 --> 00:04:39,994 En mi casa, los aperitivos se toman así… 62 00:04:48,336 --> 00:04:50,506 A mí me parece mejor así. 63 00:04:51,789 --> 00:04:54,210 Pero una cosa no excluye a la otra… 64 00:05:05,981 --> 00:05:09,553 Vamos a lo serio… ¿Te parece, cariño? 65 00:05:11,573 --> 00:05:14,517 Espera, deberíamos cenar. 66 00:05:14,942 --> 00:05:17,504 La mesa también es asunto serio. 67 00:05:36,883 --> 00:05:38,645 ¿Puedo saber de qué habláis? 68 00:05:38,846 --> 00:05:40,444 Encantada… 69 00:06:00,692 --> 00:06:03,715 Es muy difícil comer en estas condiciones… 70 00:06:08,874 --> 00:06:11,408 ¿Quieres saber lo que me acaba de decir? 71 00:06:11,409 --> 00:06:13,256 No, será mejor que comamos… 72 00:06:15,195 --> 00:06:17,106 ¿Qué te parece? 73 00:06:22,574 --> 00:06:25,076 Me vais a volver loco, las dos… 74 00:06:25,268 --> 00:06:26,850 Eso espero… 75 00:11:14,692 --> 00:11:17,355 - ¿Estás satisfecho? - Cómo no estarlo… 76 00:11:17,568 --> 00:11:19,559 Quiero hacerte feliz… 77 00:11:19,813 --> 00:11:21,595 Pídeme lo que quieras. 78 00:11:21,881 --> 00:11:25,915 Vale, elige una tienda y te compraré un regalo. 79 00:11:27,061 --> 00:11:30,536 - ¿Un regalo… sin motivo? - Claro, sin motivo… 80 00:12:03,185 --> 00:12:05,101 Quiero algo de lencería… 81 00:12:05,157 --> 00:12:07,228 Pero con una condición… 82 00:12:07,229 --> 00:12:08,700 Que tú la elijas por mí. 83 00:12:08,800 --> 00:12:11,800 Debería vértela puesta, para saber si te favorece… 84 00:12:11,801 --> 00:12:11,802 85 00:12:12,007 --> 00:12:13,215 Toda la razón, señor… 86 00:12:13,355 --> 00:12:15,234 Tenemos una sala a su disposición… 87 00:12:15,235 --> 00:12:17,600 …y la señora podrá probárselos sin que les molesten. 88 00:12:17,700 --> 00:12:18,988 Síganme, por favor… 89 00:12:24,622 --> 00:12:27,114 - ¿Quién es esa? - Un coñazo… 90 00:12:28,850 --> 00:12:31,200 Y además… la condesa de Mortmolle. 91 00:12:31,201 --> 00:12:31,202 92 00:12:31,210 --> 00:12:33,359 Se viste siempre como un tío… 93 00:12:35,577 --> 00:12:38,116 ¡Vaya… qué maravilla! 94 00:12:38,365 --> 00:12:40,093 Es un modelo nuevo, señora. 95 00:12:40,094 --> 00:12:41,773 ¡Absolutamente encantador! 96 00:12:42,594 --> 00:12:43,668 ¿Verdad? 97 00:12:47,865 --> 00:12:50,690 Esta es la última creación que acaba de llegar… 98 00:12:50,791 --> 00:12:52,319 Es de corte clásico. 99 00:12:52,600 --> 00:12:54,365 El diseño es sencillo… 100 00:12:54,639 --> 00:12:58,173 …y estos bonitos corazones acentúan los pechos. 101 00:12:58,535 --> 00:13:02,456 Debería probárselo y sentir la suavidad en su piel. 102 00:13:02,935 --> 00:13:07,350 Solo una cosa, no se ponga nada más… ni siquiera sujetador. 103 00:13:07,351 --> 00:13:07,352 104 00:13:07,353 --> 00:13:07,354 105 00:13:07,400 --> 00:13:09,230 Este diseño rechaza el sujetador. 106 00:13:44,173 --> 00:13:45,796 ¿Qué te parece, cariño? 107 00:13:46,136 --> 00:13:47,835 Lo que siempre he dicho… 108 00:13:48,570 --> 00:13:51,517 Una mujer casi desnuda es mucho más deseable. 109 00:14:00,949 --> 00:14:04,548 ¿Podrías ponerte tú esta misma prenda, por favor? 110 00:14:04,583 --> 00:14:06,419 Así podré verla mejor… 111 00:14:06,454 --> 00:14:08,121 Por supuesto, señora. 112 00:14:35,832 --> 00:14:37,616 ¿Sabes que eres muy guapa? 113 00:14:38,649 --> 00:14:40,187 Muy hermosa… 114 00:14:40,239 --> 00:14:43,471 Quizás, señora, pero prefiero que me lo diga un hombre. 115 00:14:43,472 --> 00:14:45,142 ¿Has oído, Robert? 116 00:14:45,143 --> 00:14:48,524 Vale, pues se lo digo yo, señorita, es usted muy bonita. 117 00:14:53,154 --> 00:14:56,200 Son tan pequeñas que apenas sirve ponérselas… 118 00:14:56,300 --> 00:14:57,900 Son para ocasiones muy especiales. 119 00:14:57,950 --> 00:14:59,450 Y a los hombres les encantan. 120 00:14:59,500 --> 00:15:00,600 ¿Tú llevas unas? 121 00:15:00,700 --> 00:15:02,700 No señor, yo llevo medias… 122 00:15:02,750 --> 00:15:04,100 Qué horror… 123 00:15:04,150 --> 00:15:06,477 Es mejor no llevar nada que medias. 124 00:15:06,560 --> 00:15:07,646 Mira… 125 00:15:09,172 --> 00:15:11,100 Las bragas son como indecentes… 126 00:15:11,150 --> 00:15:13,943 Medias y liguero, vale, pero sin bragas, por favor… 127 00:15:19,165 --> 00:15:21,300 ¿Podrías enseñarme cómo quedan? 128 00:15:21,350 --> 00:15:24,180 Viéndolas puestas quizás cambiemos de opinión… 129 00:15:24,492 --> 00:15:25,732 ¿Verdad, cariño? 130 00:15:26,607 --> 00:15:28,040 Muy bien, señora… 131 00:15:28,291 --> 00:15:31,800 ¿Le importa darse la vuelta mientras me quito las medias? 132 00:15:31,850 --> 00:15:34,226 Claro que me importa, pero, ¿cómo iba a negarme? 133 00:17:05,329 --> 00:17:07,648 No puedo hacerlo, señora… 134 00:17:08,478 --> 00:17:10,094 No puedo hacer esto… 135 00:17:10,578 --> 00:17:13,800 Sí que puedes, señorita… vas a hacerlo para mí. 136 00:17:13,801 --> 00:17:13,802 137 00:22:00,996 --> 00:22:06,150 No quisiera exagerar, pero creo que esta vez nos hemos pasado… 138 00:22:06,200 --> 00:22:07,957 Para nada, cariño. 139 00:22:09,361 --> 00:22:12,267 Sabes muy bien que el reto siempre es emocionante. 140 00:22:12,653 --> 00:22:15,923 Y como prometí, esta noche estará aquí… 141 00:22:16,373 --> 00:22:18,505 …completamente desnuda bajo el vestido. 142 00:22:18,575 --> 00:22:20,696 Y lista para cumplir con todos tus deseos. 143 00:22:21,831 --> 00:22:24,100 Sumisa y pervertida como una buena puta. 144 00:22:24,110 --> 00:22:25,282 Vale, pues eso espero… 145 00:22:25,283 --> 00:22:28,000 Si lo pintas así, todo es posible. 146 00:22:28,100 --> 00:22:29,550 Todo es posible… 147 00:22:29,600 --> 00:22:31,439 Tú pídelo y yo lo haré. 148 00:22:40,442 --> 00:22:41,873 ¿Cómo estoy? 149 00:22:44,550 --> 00:22:45,967 Muy bella. 150 00:22:47,460 --> 00:22:48,607 Qué bien… 151 00:22:49,299 --> 00:22:52,383 Estaremos aquí esta noche a las 9. 152 00:23:18,600 --> 00:23:20,750 Buenas noches, señora condesa… 153 00:23:20,800 --> 00:23:23,949 Robert, te permito llamarme Géraldine. 154 00:23:26,649 --> 00:23:28,455 Vaya, un Kandinsky. 155 00:23:28,787 --> 00:23:31,500 Ya me siento mejor aquí, mi querido Robert. 156 00:23:31,600 --> 00:23:33,389 Pase, por favor, señora condesa… 157 00:23:34,149 --> 00:23:35,402 Qué bonito… 158 00:23:36,151 --> 00:23:38,341 ¡Es maravilloso! 159 00:23:40,302 --> 00:23:41,962 Realmente precioso… 160 00:23:42,184 --> 00:23:44,700 Qué apartamento tan bonito que tiene, Robert… 161 00:23:44,800 --> 00:23:46,300 Condesa, ¿le sirvo algo? 162 00:23:46,350 --> 00:23:49,200 Sí, por favor, un whisky con cola, si tiene. 163 00:23:49,210 --> 00:23:50,210 Por supuesto… 164 00:24:31,512 --> 00:24:34,256 Géraldine… por favor, todo a su tiempo. 165 00:24:35,002 --> 00:24:36,938 ¿Desea cenar ya? 166 00:24:36,939 --> 00:24:39,900 Mi querido Robert, preferiría cenar más tarde… 167 00:24:40,000 --> 00:24:41,106 Como quiera. 168 00:24:41,194 --> 00:24:43,900 - ¿Los colecciona? - No exactamente… 169 00:24:43,901 --> 00:24:43,902 170 00:24:43,910 --> 00:24:46,900 Son regalos de cumpleaños, durante muchos años. 171 00:24:46,950 --> 00:24:48,113 ¡Qué buena idea! 172 00:24:48,114 --> 00:24:52,400 Ya sé qué le regalaré a mi querido François Xavier por su cumpleaños… 173 00:24:52,401 --> 00:24:53,933 Mi marido. 174 00:24:56,279 --> 00:24:58,500 Parece divertido esto… 175 00:24:58,600 --> 00:25:01,100 Será divertido cuando se lo meta por el culo… 176 00:25:01,350 --> 00:25:04,482 ¿La más pequeña va ahí? 177 00:25:09,721 --> 00:25:14,250 Mi querido Robert, no debes aburrirte con todo esto… 178 00:25:14,300 --> 00:25:16,300 Bueno, Robert usa otras cosas… 179 00:25:16,350 --> 00:25:19,363 Estos objetos están aquí solo como decoración. 180 00:25:19,951 --> 00:25:20,951 Qué pena… 181 00:25:21,050 --> 00:25:24,750 Si quiere, hoy podremos sacarlos a pasear… 182 00:25:24,800 --> 00:25:27,106 …incluyendo esto otro. 183 00:25:30,340 --> 00:25:31,595 ¡No, no, condesa! 184 00:25:31,596 --> 00:25:34,150 Sabe que no debe llevar la iniciativa… 185 00:25:34,200 --> 00:25:35,652 Me lo prometió. 186 00:25:35,968 --> 00:25:39,100 Está aquí para hacer todo lo que mi amo le pida… 187 00:25:39,200 --> 00:25:40,400 …y para hacerlo bien. 188 00:25:40,410 --> 00:25:42,850 Lo siento, Jocelyne, pero tengo un carácter tan fuerte… 189 00:25:42,900 --> 00:25:44,950 Entonces chúpemela, condesa. 190 00:25:52,711 --> 00:25:54,200 Con mucho gusto… 191 00:27:06,036 --> 00:27:07,937 Desnúdeme, condesa… 192 00:29:00,407 --> 00:29:04,600 Señora condesa, le anuncio que está a punto de ser follada… 193 00:29:04,610 --> 00:29:05,900 …y es una promesa. 194 00:29:06,685 --> 00:29:09,839 Promételo, si quieres, pero sobre todo, hazlo ya… 195 00:31:51,349 --> 00:31:53,200 En realidad, es usted un buen putón… 196 00:31:53,300 --> 00:31:57,300 Así es, cariño, y parece que no soy la única… 197 00:32:06,249 --> 00:32:07,688 198 00:32:27,407 --> 00:32:29,467 Acabo de hablar con nuestra querida condesa… 199 00:32:29,468 --> 00:32:32,023 Le ha costado mucho explicar su pequeña “escapada”. 200 00:32:32,121 --> 00:32:34,400 Sobre todo considerando su estado al llegar a casa… 201 00:32:34,410 --> 00:32:36,800 Ese es su problema… ¿quedó satisfecha, al menos? 202 00:32:36,801 --> 00:32:36,802 203 00:32:36,820 --> 00:32:39,800 Tanto que quiere volver a verte… Bueno, volver a vernos. 204 00:32:39,801 --> 00:32:39,802 205 00:32:39,820 --> 00:32:43,000 ¡Ni hablar! Una vez está bien, dos es demasiado. 206 00:32:43,001 --> 00:32:43,002 207 00:32:43,454 --> 00:32:44,500 Es así. 208 00:32:45,291 --> 00:32:49,200 Mi misión es evitar que “te toquen los huevos”, como tú dices. 209 00:32:52,639 --> 00:32:54,400 ¿Crees que serán madre e hija? 210 00:32:54,580 --> 00:32:57,472 La única forma de saberlo seguro es preguntándoles. 211 00:32:57,964 --> 00:32:59,582 Dime, ¿te gustan? 212 00:33:04,300 --> 00:33:05,600 Son encantadoras… 213 00:33:07,341 --> 00:33:09,200 Y te gustan las dos, ¿verdad? 214 00:33:09,250 --> 00:33:11,400 Si realmente son madre e hija, será muy difícil. 215 00:33:12,018 --> 00:33:14,371 Qué va, no es problema, querido. 216 00:33:15,336 --> 00:33:18,085 - ¿Digamos a las 9? - Estás loca… 217 00:33:18,176 --> 00:33:19,386 Loca por ti. 218 00:33:21,361 --> 00:33:22,668 Venga, piérdete… 219 00:34:05,697 --> 00:34:08,099 Hola, sí… ¡Ah, eres tú! 220 00:34:08,915 --> 00:34:10,676 Entonces, ¿algún problema? 221 00:34:10,908 --> 00:34:12,914 Entonces, eran madre e hija… 222 00:34:12,915 --> 00:34:15,415 Me llamas para decirme que no podrá ser… 223 00:34:16,842 --> 00:34:19,137 Por fin te has topado con un obstáculo, cariño. 224 00:34:19,138 --> 00:34:20,760 Pierdes tu “toque”. 225 00:34:22,564 --> 00:34:24,501 Te espero en casa… 226 00:34:24,836 --> 00:34:26,311 ¿Cómo dices? 227 00:34:27,508 --> 00:34:28,949 Sí, lo escribo. 228 00:34:33,109 --> 00:34:34,676 “Calle…” 229 00:34:36,118 --> 00:34:37,258 Sí. 230 00:34:37,672 --> 00:34:38,875 ¿A qué hora? 231 00:34:39,270 --> 00:34:41,713 Vale, termino de ducharme, y me paso. 232 00:34:42,992 --> 00:34:44,798 ¿Una sorpresa? 233 00:34:45,245 --> 00:34:47,377 Al menos, dime qué es… 234 00:34:49,183 --> 00:34:50,274 ¡Hola! 235 00:34:51,166 --> 00:34:52,124 ¡Hola! 236 00:34:53,015 --> 00:34:54,220 Mierda… 237 00:35:17,985 --> 00:35:19,200 Buenas noches, cariño… 238 00:35:20,109 --> 00:35:21,600 ¿Me vas a contar qué pasa? 239 00:35:21,728 --> 00:35:23,344 Pasa y te lo cuento todo. 240 00:35:25,311 --> 00:35:26,634 ¿Qué es este sitio? 241 00:35:26,727 --> 00:35:28,680 Un poco de paciencia, cariño… 242 00:35:28,681 --> 00:35:30,306 Te dije que era una sorpresa. 243 00:35:30,538 --> 00:35:31,907 Ven por aquí… 244 00:35:36,679 --> 00:35:38,687 - ¡No me lo creo! - Pues sí. 245 00:35:38,688 --> 00:35:41,600 Permíteme presentarte a Edith, y a su hija Émilie. 246 00:35:41,728 --> 00:35:43,320 Buenas noches, Robert… 247 00:35:44,703 --> 00:35:47,700 Bienvenido a casa, y disculpe el misterio… 248 00:35:47,860 --> 00:35:49,282 …pero estamos más cómodas en casa. 249 00:35:50,110 --> 00:35:52,946 Además, es normal que las damas inviten. 250 00:35:56,665 --> 00:35:58,800 Entonces, parece que no hay nada imposible, cariño… 251 00:35:58,977 --> 00:36:02,026 Las tres estamos aquí para tu placer. 252 00:36:02,866 --> 00:36:05,955 - Su marca preferida… - Es cierto. 253 00:36:09,987 --> 00:36:13,400 Verá, gracias a Jocelyne, lo sabemos todo sobre usted… 254 00:36:13,460 --> 00:36:18,000 Aquí siéntase como en casa, usted solo pida, y haremos lo que desee. 255 00:36:18,101 --> 00:36:18,102 256 00:36:18,200 --> 00:36:19,600 Lo saben todo de ti. 257 00:36:19,650 --> 00:36:22,400 Pero tú también debes saber ciertas cosas… 258 00:36:22,572 --> 00:36:24,300 Sobre todo acerca de Émilie. 259 00:36:24,506 --> 00:36:26,352 ¡A tu salud, Émilie! 260 00:36:27,383 --> 00:36:28,984 Émilie es virgen… 261 00:36:31,073 --> 00:36:32,700 En realidad, casi. 262 00:36:32,866 --> 00:36:35,400 Nunca ha hecho el amor con un hombre. 263 00:36:35,650 --> 00:36:39,300 Y celebro que sea usted el primero, Robert. 264 00:36:39,400 --> 00:36:40,600 ¿Y qué opina Émilie? 265 00:36:40,682 --> 00:36:42,900 Como es algo que tiene que pasar… 266 00:36:43,671 --> 00:36:45,841 …quisiera que fuera con usted. 267 00:36:46,208 --> 00:36:48,740 Si a usted le parece bien. 268 00:36:49,693 --> 00:36:51,330 Émilie es joven… 269 00:36:54,603 --> 00:36:57,700 …pero ya es toda una mujer. Mírala. 270 00:37:02,669 --> 00:37:04,315 Y las piernas… 271 00:37:08,187 --> 00:37:10,000 Ella sabe cosas… 272 00:37:10,164 --> 00:37:12,200 …y puedes pedirle casi de todo. 273 00:37:12,294 --> 00:37:15,153 A no ser que prefieras que Edith muestre el camino… 274 00:37:15,701 --> 00:37:18,800 ¡Me parece que aquí van a pasar cosas maravillosas! 275 00:37:18,900 --> 00:37:20,100 ¿Qué opinas, Edith? 276 00:37:20,251 --> 00:37:22,600 Tú pide, Robert… solo pide. 277 00:39:56,235 --> 00:39:58,667 Quiero que Robert me tome ya… 278 00:40:01,014 --> 00:40:04,590 Émilie se está impacientando… quiere que la tomes ya. 279 00:40:05,338 --> 00:40:08,279 Sería mejor irnos a la habitación… 280 00:48:35,166 --> 00:48:37,000 Me gusta mucho la negrita… 281 00:48:37,625 --> 00:48:40,500 - ¿Me dejas ver la película, primero? - Por supuesto… 282 00:49:15,642 --> 00:49:17,500 Me llamo Baron da Marie… 283 00:49:17,637 --> 00:49:19,700 - Tú debes ser Robert. - Sí, soy Robert. 284 00:49:19,829 --> 00:49:23,059 - Y ella es Jocelyne. - Sí, nos conocemos. 285 00:49:30,030 --> 00:49:31,650 Vaya, tienes una casa preciosa… 286 00:49:31,770 --> 00:49:33,700 Es la casa que me gustaría tener. 287 00:49:33,856 --> 00:49:35,369 ¿Puedo tocarla? 288 00:49:35,674 --> 00:49:37,051 Claro que puedes… 289 00:49:37,291 --> 00:49:38,900 ¿A qué te dedicas? 290 00:49:39,056 --> 00:49:40,600 Nada demasiado interesante… 291 00:49:40,811 --> 00:49:43,300 Así que no haces nada, pues yo soy acomodadora. 292 00:49:43,474 --> 00:49:45,893 Coloco a la gente, es divertido. 293 00:49:45,967 --> 00:49:48,661 Siempre son amables conmigo. 294 00:49:48,762 --> 00:49:51,019 - ¿Tú vas al cine? - A veces. 295 00:49:51,979 --> 00:49:55,189 Veo todas las películas de Jean-Paul y el Sr. Alain. 296 00:49:55,384 --> 00:49:57,700 - Jean-Paul Belmondo y Alain Delon. - Sí, claro… 297 00:49:57,853 --> 00:50:01,000 - ¿Es que te gustan? - Sí, son guapísimos… 298 00:50:01,121 --> 00:50:03,000 Y tan simpáticos… 299 00:50:03,106 --> 00:50:04,600 …aunque siempre tengan problemas. 300 00:50:04,749 --> 00:50:08,100 Me gustaría besarlos a ambos… ¿Podrías arreglarlo? 301 00:50:08,798 --> 00:50:11,600 Robert puede hacer muchas cosas, si se lo pides amablemente. 302 00:50:11,784 --> 00:50:14,100 Haré lo que quieras, si puedes organizarlo… 303 00:50:14,394 --> 00:50:15,600 ¿Y si no puedo? 304 00:50:15,810 --> 00:50:18,842 Da igual, seguiré haciendo lo que me digas. 305 00:50:21,017 --> 00:50:22,700 ¿Cómo funciona este trasto? 306 00:50:23,886 --> 00:50:26,000 Haz que funcione para mí. 307 00:50:38,552 --> 00:50:41,800 Apaga las luces y bailaré para ti. 308 01:03:05,957 --> 01:03:08,500 Quiero a esa desnuda bajo su gabardina negra… 309 01:03:08,550 --> 01:03:11,500 - ¿Medias y ligueros? - Medias negras y ligueros negros. 310 01:03:11,702 --> 01:03:13,763 Pues nos vemos en casa. 311 01:03:33,462 --> 01:03:38,337 Hola, preciosa, ¿no ha funcionado? Quizás has perdido el “toque”… 312 01:03:38,846 --> 01:03:42,066 No, no… lo he hecho, y todavía lo tengo. 313 01:03:44,848 --> 01:03:45,934 Pasa… 314 01:03:47,640 --> 01:03:49,400 Te presento a Robert. 315 01:03:49,577 --> 01:03:52,100 - Ella es Nadine. - Buenas noches, Nadine. 316 01:03:52,234 --> 01:03:53,200 Buenas noches… 317 01:03:57,987 --> 01:03:59,100 Adelante… 318 01:04:06,676 --> 01:04:10,166 Cariño, aún tengo el “toque”, pero hay un pequeño problema. 319 01:04:10,562 --> 01:04:12,282 Vale… ¿tienes la regla? 320 01:04:12,469 --> 01:04:16,000 No, señor, pero no puedo pasar la noche aquí. 321 01:04:16,111 --> 01:04:17,800 Debe volver a casa temprano… 322 01:04:17,916 --> 01:04:19,200 ¿Un marido celoso? 323 01:04:19,657 --> 01:04:21,117 Todavía no. 324 01:04:21,550 --> 01:04:25,500 Me caso mañana a las diez de la mañana. 325 01:04:27,951 --> 01:04:30,700 Última noche soltera… esto merece una fiesta. 326 01:04:30,857 --> 01:04:35,000 Nadine, puedes creerme… ¡Jocelyne y yo vamos a superarnos! 327 01:04:35,288 --> 01:04:36,288 ¡Champán! 328 01:04:36,575 --> 01:04:37,575 ¡Música! 329 01:04:47,606 --> 01:04:49,200 ¿Dónde estais? 330 01:04:50,622 --> 01:04:52,836 ¡Queridas, el champán está listo! 331 01:05:07,051 --> 01:05:10,181 - No mires, espéranos fuera. - ¿Y el champán? 332 01:05:10,250 --> 01:05:11,600 Mantenlo frío… 333 01:05:12,209 --> 01:05:14,700 Deja que nos preparemos para complacerte. 334 01:05:22,092 --> 01:05:24,330 ¿Con o sin bragas? - No, nada de bragas. 335 01:05:24,340 --> 01:05:27,000 - Es mejor para una novia… - Pero mañana las llevaré. 336 01:05:27,001 --> 01:05:27,002 337 01:05:27,017 --> 01:05:28,900 Si no, mi Albert no lo entendería. 338 01:05:28,914 --> 01:05:31,187 Para él, una novia debe ir totalmente de blanco… 339 01:10:45,018 --> 01:10:46,694 ¡Mierda! ¿Qué pasa? 340 01:10:47,717 --> 01:10:49,155 Quizás se equivocan… 341 01:10:49,665 --> 01:10:51,999 - ¿Tal vez una ex? - Es posible… 342 01:10:52,405 --> 01:10:53,400 Voy yo… 343 01:10:53,410 --> 01:10:55,912 No, tú quédate y cuida de la novia. 344 01:11:58,938 --> 01:12:00,900 Disculpe la molestia, señor… 345 01:12:00,942 --> 01:12:03,700 La señora condesa ha visto luz… 346 01:12:03,712 --> 01:12:07,700 …y estaría encantada de poder visitarle. 347 01:12:07,701 --> 01:12:07,702 348 01:12:07,982 --> 01:12:10,438 Que suba, la recibiré como se merece. 349 01:12:11,204 --> 01:12:14,134 No me cabe duda, ahora se lo digo. 350 01:12:14,760 --> 01:12:17,700 - ¿Te has follado ya a la condesa? - ¿Habla en serio? 351 01:12:17,869 --> 01:12:18,939 ¿Sí o no? 352 01:12:20,001 --> 01:12:21,500 Lamentablemente no, señor. 353 01:12:21,625 --> 01:12:24,071 ¿Y crees que sabrás hacerlo? 354 01:12:25,411 --> 01:12:27,649 Tan bien como usted, señor. 355 01:12:29,156 --> 01:12:32,990 Pues tenga la llave y entre discretamente más tarde… 356 01:12:33,785 --> 01:12:36,933 Discreción… como diga, señor. 357 01:23:42,600 --> 01:23:47,600 Subtítulos: Nochvemo (2025)